フレンチ・コネクション2 　　　　　　　＝FRENCH CONNECTION��	VOL.27
		主要5部門でアカデミー賞を受けた前作に続く第2弾「フレンチ・コネクション2」（'75米）は監督J・フランケンハイマーの冴えをみせた傑作。 　前作で捕り逃した組織の首領シャルニエを追って、単身マルセイユに乗り込んだNYの刑事ポパイことドイル（J・ハックマン）だが、町は判らない、言葉は通じない、地元警察はいじめる、声をかけても姐チャンは無視するで、イラつき酒場に出向く。――「フォア・ローゼス！」「……？」「バーボン！」「バ……？」「ジャック・ダニエル！」「…ジャッキー？」「……スコッチ！」と指さして「スコッチだ！」「オー、ウイスキ？！」と、誰もが身に憶えのある爆笑を買う場面――実はドイルを泳がしてシャルニエをお引き出すNY市警の仕組んだ囮作戦だったのだ。案の定、拉致されたドイルはヘロイン漬けにされ放り出される。心が通い始めたバルテルミー警部の助けで禁断症状と戦う。――「アメリカの医者を連れてこい！ケチャップののったハンバーガーだ！いや、チョーコレート！ナッツの入った本物の白い粉だ！」とわめき、コニャックのガストン・ラグランジュをあおり紛らわす。「ヤンキース知ってるか。スゲエ奴がいたんだ。スゲエのを打つんだ。ミッキー・マントルだ！」――野球を全く知らないフレンチとの長場面は滑稽を越えて真に迫る。――立ち直ったドイルはマルセイユの街を縫って走る。市電を追い、船を追い駆ける。